- **Panel** (`/`) — statystyki tygodniowe, ostatni bieg, ostatni trening siłowy, ostatnia analiza AI.
- **Bieganie** (`/running`) — lista biegów zsynchronizowanych z Garmin Connect (przycisk „Synchronizuj z Garmin”), szczegóły aktywności.
- **Siłownia** (`/strength`) — lista treningów, import (`/strength/import`) przez wklejenie tekstu z funkcji „Share workout” w aplikacji Strong, szczegóły treningu.
- **Analiza AI** — na stronach szczegółów biegu i treningu siłowego, przycisk „Generuj analizę” wywołuje Claude i zapisuje podsumowanie ze wskazówkami.
- **Ustawienia** (`/settings`) — status konfiguracji (MongoDB, Garmin, Claude) i ostatnia synchronizacja Garmin.